domingo, 29 de enero de 2012

Como importar información de Twitter a identi.ca

P.D. Parece ser que este método ya no funciona. Dejaré la entrada como testimonio de que antes sí se podía, por si volviera a funcionar.

Desde que me decidí a hacer de identi.ca mi plataforma de microblogging principal (http://identi.ca/rodaimos), he estado explorando algunas formas de importar información desde Twitter a identi.ca.

Importar tweets en una cuenta

Veamos, lo primero que he averiguado, es que se pueden importar los tweets de cualquier cuenta de Twitter, a una cuenta de identi.ca. La información la he encontrado en esta estupenda entrada: Como publicar tus actualizaciones de estado desde Twitter en Identi.ca.

Para importar los tweets en tu cuenta de identi.ca, hay que ir a [Settings]>[MIRRORING]. Aquí, aparecen dos posibilidades de importación: Twitter, y Feed. Nosotros queremos Twitter. Al apretar, se abre una caja:


(Nota: Por razones que desconozco, esta caja solo se me ha abierto con el navegador Opera. Tanto en Firefox como en IExplorer, falla. Supongo que es alguna cuestión de seguridad.)

Dentro de esa caja podemos debemos escribir:

Donde USUARIO es el usuario de Twitter que se quiere importar. Hay que tener en cuenta, que esta opción lo que hace es publicar los tweets de ese usuario, en mi cuenta de identi.ca. Así que si solo queremos leer los tweets de otra cuenta, sin que se publiquen en mi identi.ca, es necesario hacerse una cuenta secundaria que solo sirva para importar.

Opciones al importar

Otra cosa importante que he averiguado, es que se pueden importar varias cuentas de Twitter a la vez. Eso es muy interesante, ya que puedes hacer una cuenta en identi.ca que importe tweets de forma temática. Por ejemplo, yo he creado "Importador Anon", que importa los tweets de varias cuentas "oficiales" de Anonymous en Twitter: http://identi.ca/importadoranon

Por otro lado, al comenzar a importar, aparecen dos opciones de importación:

La primera opción crea una cuenta en identi.ca llamada "perfil remoto". Los tweets aparecen como si fueran retweets de ese "perfil remoto" (identi.ca lo llama "repetición"):


La segunda opción, en cambio, copia directamente el tweet en tu cuenta, y lo publica como si lo hubieras escrito tu:


Naturalmente, la segunda opción queda mucho mejor estéticamente, ya que incluye el avatar de tu cuenta de identi.ca, que siempre es de agradecer. Sin embargo, la primera opción esconde una sorpresa.

Los perfiles remotos en identi.ca

Si pasas el ratón por encima de cualquier tweet importado de la primera forma, aparece un enlace que pone:  "Remote profile options..."


En realidad, ese enlace te lleva directamente al mencionado "perfil remoto". El perfil remoto, es la representación de una cuenta de Twitter en identi.ca. Eso lo que te permite es suscribirte directamente a una cuenta de Twitter, sin necesidad de usar la cuenta secundaria. Por ejemplo, este enlace: http://identi.ca/user/remote/609542 , te permite suscribirte desde identi.ca a la cuenta de Twitter de @anonops. Realmente, ¡eso fue una sorpresa!. Aunque el perfil remoto aparece vacío, he comprobado que una vez te suscribes, te llegan periódicamente las nuevas actualizaciones. La ventaja de esta posibilidad, es que puedes subscribirte a perfiles aislados. La desventaja, es que los tweets aparecen con ese avatar por defecto tan soso.

Debo aclarar, que identi.ca solo crea un perfil remoto, cuando algún usuario importa esa cuenta de Twitter, con la primera opción que he comentado antes. Además, los perfiles remotos no se pueden buscar. Para ver un perfil remoto, es necesario que el usuario que ha importado la cuenta te pase el enlace concreto. Eso quiere decir, que probablemente esto sea solo un efecto secundario no pretendido por identi.ca. Aún así, la conclusión es que existe la posibilidad de subscribirse a cuentas de twitter desde identi.ca, aunque sea de una forma un poco "truquera". Para quien quiera experimentar, estos son los perfiles remotos que he creado:

7 ⚓:

J Freenet dijo...

Excelente tutorial, por fín desvelado el resultado del experimento XD

Es una opción excelente para seguir a twitteros sin necesidad de iniciar sesión en twitter.

Por cierto, me encanta tu agregador de anons, ya tiene varios seguidores :)

Un saludo.

Rodaimos dijo...

Me gusta que te guste :)

MartinDub dijo...

Buenas, primero gracias por el tutorial.
He probado a realizar los tweets de mi cuenta de twitter a la de identi.ca. No se por que, pero me ha lanzado el siguiente error:

Internal Server Error
Could not subscribe to feed.

¿Alguna idea?

Rodaimos dijo...

Pues no lo se. Yo tal como lo he explicado me ha salido :/

MartinDub dijo...

Parece ser que no soy el unico al que le sucede.

¿Lo has comprobado recientemente?

Rodaimos dijo...

Acabo de comprobarlo y ya no funciona :( Pues vaya.

Anónimo dijo...

no funciona

Publicar un comentario en la entrada

ShareThis